Am intalnit multi evrei nascuti in Romania cu numele de Sorin. Inseamna ceva numele? si daca da, ce? Are corespondent in ebraica? Va multumesc anticipat. PDF Imprimare Email
Scris de Cristina L. (Bucuresti)   
Luni, 19 Octombrie 2009 20:03

INTREBARE:
Am intalnit multi evrei nascuti in Romania cu numele de Sorin. Inseamna ceva numele? si daca da, ce? Are corespondent in ebraica? Va multumesc anticipat.

RASPUNS:
Numele Sorin nu are neaparat un corespondent in ebraica, iar cei care il poarta pot avea adesea nume evreiesti variate.

In ceea ce ma priveste, numele meu ebraic este Shlomo, insemnand "pacea Lui". Shlomo (Solomon) a fost numele purtat de un strabunic al meu si deoarece evreii askenazi au traditia sa dea copiilor nume dupa rude decedate, parintii mei s-au gandit la Solomon. Insa pentru ca nu le-a placut in mod special, au ales in final Sorin. Cand am avut ocazia sa imi aleg un nume ebraic, am revenit la Shlomo, numele strabunicului meu.
Ultima actualizare în Miercuri, 28 Octombrie 2009 11:21
 
 

© 2001-2012  Toate drepturile rezervate. Materiale concepute si realizate de rabinul Sorin Rosen.
Optimizat pentru rezolutia minima de 1280x800, motorizat de Joomla! cu un template realizat de i-cons.ch.
Apasa aici pentru a citi Politica de Confidentialitate a site-ului.