
ÎNCEPUTURILE EXODULUI (Șemot 5779)
O diateză activă, un complement de timp și un timp verbal — trei nuanțe deloc de ignorat…
O diateză activă, un complement de timp și un timp verbal — trei nuanțe deloc de ignorat…
Greșeli minore sau majore de traducere în binecuvântările lui Iaakov către fiii și nepoții lui.
Despre cum Iosef folosește imagini și sunete pentru a influența emoțiile celor din jurul său…
Întâlnirile lui Iosef cu frații săi ne oferă prilejul de a fi atenți asupra unor nuanțe interesante de traducere.
Opinii recente ale cititorilor