INTREBARE:
Cine sunt fiicele Sionului din Isaia 3:17?

RASPUNS:
Versetele in cauza sunt urmatoarele (in traducere aproximativa): “Si a spus Dumnezeu: Pentru ca fiicele Tzionului sunt trufase si merg cu gatul intins si cu ochi pofticiosi, mergand si leganadu-se in timp ce merg si zornaind cu bratarile de la picior. Dumnezeu va descoperi crestetul capului fiicelor Tzionului, Dumnezeu le va dezvalui goliciunea.” (Isaia 3:16-17)

Fiicele Tzionului sunt chiar fetele si femeile evreice. Dupa cum explica in comentariul sau Radak, ele sunt mentionate aici deoarece profetul vorbeste despre distrugerea Ierusalimului, orasul regal al evreilor, Orasul Tzionului. O explicatie alternativa a lui Radak ofera imaginea in care fetele si femeile evreice, care ar fi trebuit sa se comporte decent, isi etalau in public frumusetea si colindau pietele si strazile in vremea regelui Ahaz (rege evreu idolatru a carui domnie a condus la Distrugerea Ierusalimului si pierderea suveranitatii evreiesti – a se vedea Regi II 16:2, Cronici II cap.28 si Isaia 7:1-8:4), in cautare de ocazii de a practica acte imorale.

Nu există etichete pentru acest articol.
Share This