Cum il numeau evreii pe Iisus Hristos (numele Lui scris in ebraica si in caractere latine)? Daca se poate toate numele Lui.
Din pacate, nu cunosc toate numele sub care este cunoscut Isus, asa ca nu va pot oferi decat transliterarea in limba ebraica a numelui sub care este cel mai cunoscut in limba ebraica: Yeshua. Unele variante prezinta acest nume ca Yoshua sau Yeshu, in general ortografiate in identic ebraica, diferenta fiind facuta de vocalizare.
Tin sa precizez insa ca in scrierile iudaice, Isus nu este mentionat aproape deloc (evident, Evangheliile crestine nu sunt scrieri iudaice).
Mai multe despre modul în care credința mozaică îl privește pe Isus puteți găsi în acest răspuns.
Citind răspunsul intrebarii ma stârnşte gând al revelației!
Dacă aş fi cunoscut NUMELE DOMNULUI în adevăr şi lucrarea LUI IN NUMELE LUI!!!
Shalom Rabbi,
As avea si eu o intrebare daca imi permiteti: despre Saul din Tars, cunoscut si sub numele Pavel, ucenicul lui Gamaliel I zis cel Batran se vorbeste in traditia iudaica?
Nu.
Ati spus k Iisus nu este mentionat aproape deloc in textele iudaice.dar knd este puteti cita despre el? Adik in ce context apare…
Apare în contextul scrierilor creștine (ex: Evangheliile) care, deși atribuite unor evrei, nu sunt scrieri iudaice deoarece tematica lor se abate major și determinant de la preceptele și tradițiile iudaismului.
evanghelile nu sunt scrieri iudaice dar sun scrise de catre evrei am o intrebare pt dumneavoatra .De ce ucenici lui ISUS au ales sa moara martirizati asa de crunt daca ei nu ar fii fost convinsi ca ISUS a inviat din morti ei totusi fin evrei si asteptau pe Mesia ce credeti ca ia convins sa propavaduiasca evanghelia cu pretul vieti .Dumneavoatra ati propavadui o minciuna cu pretul vieti ,
Întrebările sunt retorice? 😉
Dvs. credeți că dacă niște evrei (elenizați?) au crezut în ceva în condițiile vieții grele pe care o duceau și a disperatei speranțe într-o viață mai bună odată cu venirea lui Mesia – credeti că asta face respectivul lucru adevărat? (Apropo, o diferență majoră între revelația iudaică și cea creștină a fost tocmai aceea că la Muntele Sinai tot poporul evreu a fost martor la acea Revelație. Prin contrast, doar câțiva discipoli/apostoli au fost martori la „înviere”…)
Mai multe despre subiect, aici.