19 oct. 2009 | Exegeza biblică, Răspunsuri |
Pasajul din Zaharia 13:7, poate fi tradus si prin: “…asupra omului care imi este egal…” in loc de “…asupra omului care îmi este însotitor…” ? De fapt se traduce prin “… si asupra omului care este aproape de...19 oct. 2009 | Israelul modern, Răspunsuri |
Puteti sa imi spuneti care sunt versurile cantecului “Hatikva”, imnul Statului Israel modern? Imnul Israelului, Hatikva are urmatorul text: Kol od balevav penima Nefesh iehudi omia Ulefatei mizrah kadima Ain le’tzion tzofia Od lo avda tikvateinu...19 oct. 2009 | Exegeza biblică, Răspunsuri |
Sunt ortodox si am o mare admiratie pentru natiunea d-voastra, de aceea vizitez des acest site. Va rog cu respect sa-mi traduceti IEREMIA cap 1 vers 11-12 daca este posibil deoarece am inteles ca Tora este intraductibila. Va multumesc si va doresc pace si...19 oct. 2009 | Limba și cultură ebraică, Răspunsuri |
Ce inseamna cuvântul ebraic “tam”? Cuvantul “tam” poate avea in limba ebraica mai multe intelesuri, in functie de modul in care este ortografiat. “Tam” (scris tav-mem) inseamna fie “integru”, fie “simplu”....19 oct. 2009 | Limba și cultură ebraică, Răspunsuri |
“Kedei” inseamna in ebraica “pentru”? Kedei inseamna “pentru a”, fiind urmat de un verb la infinitiv. Exista in ebraica si cuvanta “bishvil”, tradus de asemenea prin “pentru”, care reclama un substantiv dupa...19 oct. 2009 | Limba și cultură ebraică, Răspunsuri |
Am si eu o curiozitate si anume daca exista vreo legatura intre rugaciunea Shema Israel (practic primele cuvinte) – numele de Shem (fiul lui Noah) si Numele lui Dumnezeu care e binecuvantat in rugaciunea amintita mai sus si termenul de Shem / HaShem (Baruch Shem...19 oct. 2009 | Răspunsuri, Tanah / Biblie |
Au existat nefilim pe pamant? Se zice ca niste ingeri incearca sa ii ucida e adevarat si ca ei cind implinesc 18 ani ei isi primesc puterile de inger si alti ingeriii ucid pentru ca sa nu distruga echilibrul. Despre nefilim, puteti gasi mai multe in raspunsul la...19 oct. 2009 | Limba și cultură ebraică, Răspunsuri |
In “Antichitati iudaice”, pagina 10, Editura Hasefer 2004, se spune ca Adam inseamna in ebraica rosu. “Adama” inseamna pamant, tarana si rosu este “adom”. A gresit autorul? Adom inseamna rosu. Adama (de la care provine si numele lui...19 oct. 2009 | Limba și cultură ebraică, Răspunsuri |
Am auzit o melodie frumoasa, nu stiu cum se cheama interpretul, dar am ramas cu trei cuvinte care nu stiu ce inseamna si anume: “kedei lehodot ulehalel”. As dori sa stiu ce inseamna. Va multumesc. Cuvintele inseamna “pentru a multumi si a...19 oct. 2009 | Pesah / Paștele evreiesc, Răspunsuri |
Ce fel de roade trebuiau duse ca parga in a doua zi de Pesah? Intreb pentru ca eu stiam ca era din grau insa in Scrierile istoricului Josefus Flavius scrie ca din orz… Unde este eroarea? Era intr-adevar vorba despre orz, din care se aducea o masura de cantitate...
Opinii recente ale cititorilor