Numele primilor nascuti ai lui Cain si ai lui Set difera doar printr-o litera, cea finala. Are vre-o importanta?

INTREBARE:
Numele primilor nascuti ai lui Cain si ai lui Set difera doar printr-o litera, cea finala. Are vre-o importanta?

RASPUNS:
Intaiul nascut al lui Cain se numeste Hanoh (de obicei in romana: Enoh). Primul nascut al lui Shet (Set) poarta numele de Enosh. Cu toate ca in original, in limba ebraica (asadar nu in romana) aceste doua nume difera prin mai mult de o singura litera, ele sunt strans legate… De altfel, intreaga linie genealogica a lui Set este paralela cu cea a lui Cain, prima fiind o intruchipare a binelui si cea de-a doua a raului.

Set este „inlocuitorul” lui Abel, fiul ucis (a se vedea Geneza 4:25), in timp ce Cain este ucigasul. Aceste doua linii genealogice se intretaie in episodul Potopului, acolo unde, conform traditiei iudaice, Noah (Noe) este descendent din Set si sotia acestuia (conform Midrash-ului) este ultima descendenta a liniei lui Cain.

Pentru mai multe detalii legate de aceste doua linii genealogice, va invit sa cititi si comentariul la pericopa Bereshit (5767), care are chiar acest subiect…