Vă rog să mă anunțați atunci când apare o carte de rugăciuni în limba română și modalitatea de cumpărare. Vă mulțumesc!!!
Sidurul ”Lemaan Achai” a fost publicat în anul 2011 și este disponibil la sediul Federației Comunităților Evreiești din România, strada Sf. Vineri 9-11, București.
El conține rugăciunile pentru zilele de lucru, Șabat și sărbători (mai puțin pentru Roș Hașana și Iom Kipur), într-un format modern și accesibil. Textul ebraic al rugăciunilor este însoțit de traducere în limba română și de transliterare în alfabet latin. Prezente de asemenea sunt și instrucțiuni legate de rugăciune, precum și scurte comentarii pe marginea acestora.
O pagină demostrativă a acestei lucrări poate fi consultată aici.
Bună ziua. Sunt interesat de posibilitatea de a intra în posesia a trei exemplare din SIDURUL LEMAAN ACHAI. Eventual ce șanse sunt pentru tipărirea unei noi ediții, aflând că ediția din 2011 s-a epuizat.
Vă mulțumesc pentru interesul manifestat față de Sidurul ”Lemaan Achai”. Pentru a solicita achiziționarea de exemplare și pentru a obține informații despre retipărire, vă rog să vă adresați Cancelariei Rabinice a F.C.E.R., Strada Sfânta Vineri 9, București, România +40-21-312.21.96. Toate cele bune!
Exista carte de rugăciuni sidur ketoret tradusă in română?
Ce înseamnă ”sidur ketoret”?
Apropo de Siddur si eu am cautat mult aceasta carte, si nu am gasit o nicaieri.
V am vazut in emisiune la Peia, si am vrut sa spun ca semnanati foarte bine cu ginerele meu englez, aceeasi privire, aceeasi silueta, aceesi expresie, fizionomie, e foarte ciudat….si nu e evreu. 🙂
Fiti binecuvantat!
Sidurul respectiv nu a fost comercializat în librării, ci tipărit de către Federația Comunităților Evreiești din România și folosit intern în rețeaua comunităților evreiești. Din câte știu, tirajul inițial s-a epuizat în urmă cu mai mulți ani.
Va salut cu dragoste. Strabunicul meu dupa mama a fost evreu din Polonia. imi doresc sa citesc carti in ebraica cu traducere in romana( SIdurul „Lemaan Achai”).Daca este permis, as dori sa particip la viata de sinagoga, pentru a cunoaste mai bine acesta comunitate.Va multumesc
Pentru ambele subiecte, vă recomand să contactați Federația Comunităților Evreiești din România (http://www.jewishfed.ro)
Există posibilitatea de a obține acest sidur din afara Romaniei? Cui m-aș putea adresa în această privință?