O expunere din perspectivă iudaică despre rolul și limitările traducerilor în contextul redactării Septuagintei și a lucrărilor și edițiilor biblice pe care aceasta a inspirat-o ulterior.
Cel mai mult din toata biblia imi place “Cantarea Cantarilor”, o port cu mine tot timpul ( in inima) si o stiu aproape pe dinafara. Mie imi sugereaza cel mai mult Unitatea lui Dumnezeu, unitatea sufletului in Dumnezeu, dar si unitatea omului cu adevarat...
E un site sper util. Sunt romanca, crestina, dar imi doresc sa cunosc cat mai bine legile si poruncile Bunului Dumnezeu. Nu inteleg multe lucruri din Biblie intrucat, desi este o singura Biblie, sunt foarte multe religii si cand o religie iti spune “poti face...
Pasajul din Zaharia 13:7, poate fi tradus si prin: “…asupra omului care imi este egal…” in loc de “…asupra omului care îmi este însotitor…” ? De fapt se traduce prin “… si asupra omului care este aproape de...
Daca in Geneza ni se spune despre Cain ca a plecat de la Adam si Eva, de unde si pana unde a aparut Tara Nod, ca nu inteleg? Numele Tarii Nod apare in Geneza 4:16: “Si Cain a iesit dinaintea lui Dumnezeu si s-a asezat in Tara Nod la est de Eden.” In fapt...
Sunt ortodox si am o mare admiratie pentru natiunea d-voastra, de aceea vizitez des acest site. Va rog cu respect sa-mi traduceti IEREMIA cap 1 vers 11-12 daca este posibil deoarece am inteles ca Tora este intraductibila. Va multumesc si va doresc pace si...
In “Antichitati iudaice”, pagina 10, Editura Hasefer 2004, se spune ca Adam inseamna in ebraica rosu. “Adama” inseamna pamant, tarana si rosu este “adom”. A gresit autorul? Adom inseamna rosu. Adama (de la care provine si numele lui...
Am citit raspunsul pe care l-ati dat cuiva care a cerut explicatii cu privire la Isaia 53, si anume ca acest capitol se refera la poporul evreu, sau Mesia, in general. Daca se refera la poporul evreu, ce sens are acest verset 8: “Pentru faradelegile poporului...
DvarTora folosește cookie-uri pentru analiza traficului și o experiență personalizată. Continuarea navigării pe site reprezintă acordul tău neechivoc în aces sens. OKPolitică date
Opinii recente ale cititorilor