IOSEF ÎN EGIPT (Mikeț 5779)
Întâlnirile lui Iosef cu frații săi ne oferă prilejul de a fi atenți asupra unor nuanțe interesante de traducere.
Întâlnirile lui Iosef cu frații săi ne oferă prilejul de a fi atenți asupra unor nuanțe interesante de traducere.
Cuvintele Torei nu sunt întotdeauna ușor de tradus și interpretat…
Câteva particularități de gramatică, vocabular și ortografie, fiecare cu sensuri noi și interesante…
Câteva episoade din viața lui Iaakov și a soțiilor sale ne arată cât de subtilă este limba ebraică…
Viața celui de-al treilea dintre patriarhi ne oferă câteva fine nuanțe de traducere, care merită de menționat…
Nu atât greșeli de traducere, ci mai curând nuanțe demne de explorat…
Câteva aparent minore detalii din povestea patriarhilor nu sunt deloc minore…
Despre substantive, pronume și numerale și rolul lor într-o elucidare corectă a textului biblic.
Plural și singular, activ și pasiv, particular și generic…
Geneza 1:27 și Geneza 2:2-3 și nuanțele lor ascunse…
Este soarta omului predeterminată și implacabilă? O putem cunoaște dinainte?
De ce nu este considerat Iosef printre patriarhi?
O lecție despre intervenția (adesea ascunsă a) lui Dumnezeu în viața fiecăruia dintre noi.
De ce nu am renunțat niciodată la Ierusalim și la reîntoarcerea în el?
O profundă lecție despre moralitate cu vaste implicații și consecințe chiar și în zilele noastre.
Ce trebuie să facem pentru a-L cunoaște pe Dumnezeu? Ce ”rețetă” ne oferă tradiția iudaică?
Cine este Esav din perspectivă iudaică? Este un om bun sau rău? Prieten sau dușman?
Muzica este hrana sufletului. Ea poate fi însă și hrana intelectului, dacă o ascultăm atent.
De ce lansează Dumnezeu invitația către Avraham de a pleda pentru Sodoma și Gomora?
Câteva interpretări inedite și pline de inspirație ale primului îndemn al lui Dumnezeu către Avraham.
Opinii recente