GRABA CARE NU STRICĂ TREABA (Bo 5775)

GRABA CARE NU STRICĂ TREABA (Bo 5775)

În chiar primul comentariu asupra primului verset din Cartea Genezei, unul din cei mai mari comentatori biblici din toate timpurile, Rași (1040-1105) își citează tatăl — pe Rabi Ițhak — care spune că Tora ar fi trebuit de fapt să înceapă altfel: Dumnezeu...
ARITMETICĂ ȘCHIOAPĂ? (Vaigaș 5775)

ARITMETICĂ ȘCHIOAPĂ? (Vaigaș 5775)

Momentul de maxim al poveștii lui Iosef, momentul suprem în care emoțiile ating cote dincolo de imaginație se regăsește în pericopa acestei săptămâni. După un aparent joc de-a șoarecele și pisica, după acuzații și comploturi demne de un roman polițist sau film de...

Traducere verset din Cartea Exodului

As vrea sa stiu cum suna tradus in romaneste portiunea din versetul “be kol ha-makom asher azkir et Shmi avo aleiha uberahtiha”, Shemot 20:21. As dori tradus exact din ebraica, nu cum spune in vreo traducere a Bibliei in limba romana. Sigur, cu mare...
UN NOU ÎNCEPUT (Bo 5769)

UN NOU ÎNCEPUT (Bo 5769)

Saptamana aceasta, deoarece ma aflu departe de casa, va ofer doar un simplu gand, in numele unui fost coleg de yeshiva, rabinul Jason Herman… Pericopa Bo ne prezinta in paginile sale primele porunci care sunt oferite copiilor lui Israel. Prima mitzva, aceea de...
CEASUL AL DOISPREZECELEA (Bo 5768)

CEASUL AL DOISPREZECELEA (Bo 5768)

Saptamana aceasta, lovitura de gratie ii este data Faraonului Egiptului, pentru a aduce eliberarea copiilor lui Israel din sclavie. Moshe vine inaintea Faraonului (de unde si numele pericopei: “bo lifnei Paro”) si il ameninta cu venirea celei de-a zecea si...
DOUĂ FELURI DE ÎNTUNERIC (Bo 5767)

DOUĂ FELURI DE ÎNTUNERIC (Bo 5767)

Mi-am dat seama de curand ca oamenii pot sta minute in sir in aceeasi camera fara sa isi vorbeasca. Ma rog, poate nu chiar “de curand”, poate stiam de mult ca acest lucru este posibil, insa mi-am dat seama de curand cat de des se intampla… Atunci...
MOȘTENIRE DE FAMILIE (Bo 5764)

MOȘTENIRE DE FAMILIE (Bo 5764)

“Dumnezeu i-a spus lui Moshe: «Vino la Paro, pentru ca am facut ca inima lui si inima servitorilor lui sa fie impietrita, pentru ca sa pot pune aceste semne ale Mele in mijlocul lor. Si pentru ca sa poti povesti in urechile fiului tau si ale fiului fiului tau ca...